---
layout: signed
title: An open letter in support of Richard M. Stallman
description: An open letter in support of Richard Matthew Stallman being reinstated by the Free Software Foundation
image: /assets/social-media-preview.png
locale: ro_RO
twitter:
  card: summary_large_image
---

2021-03-23

Richard M. Stallman, mai bine cunoscut ca RMS, a fost un motor în
mișcarea de software liber pentru decenii, cu contribuții incluzând
sistemul de operare GNU și Emacs.

Recent, au apărut niște atacuri online josnice
în scopul de a-l scoate din consiliul de administrație
al organizației FSF pentru că și-a exprimat propiile
opinii. Lucrul acesta s-a mai întâmplat, tot într-o
manieră organizată, cu adresa la alți activiști proeminenți
ai mișcării de software liber și programatori.
De data aceasta nu vom sta cu brațele în sân, când un
model al acestei comunități este atacat.

FSF este un organism autonom care este capabil de a-și
trata proprii membrii într-o manieră corectă și imparțială,
și n-ar trebui se supună presiunilor sociale externe.
Îndemnăm pe FSF să considere argumentele contra lui RMS
într-un mod obiectiv și să înțeleagă cu adevărat semnificația
acțiunilor și vorbelor lui.

De-a lungul timpului, RMS și-a exprimat punctele de vedere în căi care
au deranjat multe persoane. El, de obicei, este mai concentrat pe
motivele filozofice, și pe urmărirea adevărului obiectiv și purismul
lingvistic, fără a pune accent pe sentimentele altor persoane legate
de chestiunile pe care le discută. Acest lucru îi face argumentele
vulnerabile la neînțelegeri și denaturare, o chestiune ce simțim că se
întâmplă în scrisoarea deschisă care solicită elminarea sa. Vorbele
lui trebuie să fie interpretate în acest context și trebuie să ținem
cont de faptul că de cele mai multe ori, el nu urmărește să adreseze
chestiunile diplomatic.

Oricum, opiniile lui Stallman despre chestiunile din cauza cărora este
persecutat nu sunt relevante în contextul abilității lui de a conduce
o comunitate precum FSF-ul. În plus, are dreptul la propiile sale
opinii la fel de mult ca și orice altă persoană. Membrii și suporterii
nu trebuie să fie de acord cu aceste opinii, dar ar trebui să-i
respecte dreptul de libertate la gândire și exprimare.

**Către FSF:**

Eliminarea lui RMS va diminua imaginea FSF-ului și va fi o lovitură
semnificativă la impulsul curent de inclinare către mișcarea
software-ului liber. Vă îndemnăm să vă considerați cursul acțiunilor
cu atenție, deoarece ce veți decide va avea un impact serios asupra
viitorului industriei software.

**Pentru gloata care urmărește să-l atace pe Richard Stallman pentru
argumente rezonabile în dezbatere și pentru o varietate de opinii și
credinte exprimate pe o perioadă de decenii în calitate de figură
publică:**

Nu aveți nicio parte în a alege conducerea niciunei comunități.  În
special nu printr-un atac de gloată care nu se poate asemăna de niciun
fel cu o dezbatere desfășurată corect, așa cum au exemplificat
persoane mai bune precum Richard Stallman.

Ca să te semnezi, te rugăm [deschide un pull request](https://github.com/rms-support-letter/rms-support-letter.github.io/pulls).
