Atmos canisters now display their correct max. pressure capacity. Game code always expects kPa, code for SI-prefix-generation only expects the base unit (here: Pa), so the displayed value was always off by the factor 1000.
* Added si unit formatting proc, and unit tests for it
* Added canister examine note for what their max pressure is
* Fixed the siunit proc comment abit