Only consider equal appversion to be "update available" if BuildID is present AND greater than current. This resolves #13.